módi A: 1695 modit (Pusztai); 1713–1717 módira (Thaly: Adal. 2: 387); 1759 modának (NSz.) J: ‹fn› 1695 ’divat, szokás | Mode, Brauch’ () | ‹mn› 1748 ’modern, divatos | modern, modisch’ (NySz.)

Német jövevényszó. |  ≡  Ném. Mode, (B.) modi: ’szokás, egy korszak ízlése’ [< fr. mode ’ua.; típus és mód’ < lat. modus ’méret, mérték; tömeg, mennyiség; szabály, mód’; stb.eredetéhez vö. →mód].  ≋  Megfelelői: szln. moda; cseh móda; stb.: ’divat, szokás’.  ⌂  A szóvégi a-hoz vö. →cérna, →ciha stb.; a szóvégi i-hez vö. →bubi, →gázsi stb.  ∼  Idetartozik: (R.) alamódi ’divatos’  (1668: MNy. 79: 506), ez a ném. à la mode ’a divat szerint’ kifejezésből jött létre.

TESz.; EWUng. masamód, mód, régimódi