másol [1] A: 1416 u./³ mazl'a meg, meg maslottam (AporK. 144, 69); 1476 k. meg ... maſollÿa [l-j] (SzabV.) J: 1 [főleg meg~] 1416 u./³ ’másít, változtat | abändern’ (↑); 2 1789 ’írott szövegről az eredetivel egyező példányt készít | abschreiben, nachschreiben’ # (MNy. 7: 20); 3 1790 ’utánoz | nachahmen’ (NSz.); 4 1808 ’műalkotásról hasonló példányt készít | kopieren, nachbilden’ (Sándor I.: Toldalék) Sz: másolat 1780 k. ’névszóragozás | Deklination 〈Grammatik〉’ (Nyr. 30: 424); 1807 ’kópia, utánzat | Kopie, Nachahmung’ (Szily: NyÚSz.)
Származékszó. | ⌂ A →más ’más(ik); a más(ik)’ névmásból -l igeképzővel keletkezett. A 2–4. jelentések a nyelvújítás alkotásai.
☞ Szily: NyÚSz.; SzabV. 126; TESz.; EWUng.→ más, máslásUN UEW. № 554