monda A: 1759 monda (NSz.) J: 1 1759 ’szóbeszéd, mendemonda | Gerede, Gerücht’ (); 2 1794 ’vmely történelmi eseményhez, személyhez v. helyhez fűződő, szájhagyomány útján terjedő, csodás elemekkel vegyített elbeszélés | Sage’ # (Nyr. 29: 165)

Egy ikerszó utótagjának önállósulásával keletkezett tudatos szóalkotással. |  ⌂  A →mendemonda ~ mondamonda szavakból. A keletkezéshez a ném. Sage ’elbeszélés’ (< ném. sagen ’mond’) is hozzájárulhatott.  ⌘  Nyelvújítási szóalkotás.

Nyr. 29: 165; TESz.; EWUng. mendemonda