mikulás A: 1848 mikulástól (PestiD. 1848. ápr. 15.: 482) J: 1 1856 ’Szent Miklós figurája, aki december 6-án, Miklós-napon a gyermekeket megajándékozza | Heiliger Nikolaus als Gabenbringer’ # (↑); 2 1901 ’az az alkalom, amikor a Mikulás megjelenik | Nikolaustag 〈6. Dezember〉’ # (NSz.)
Szlovák jövevényszó. | ≡ Szlk. Mikuláš ’Szent Miklós, adományhozó’, mikuláš ’mikulási ajándék’ [< szlk. Mikuláš [szn.]]. Vö. még cseh Mikuláš ’Szent Miklós, adományhozó’, mikuláš ’mikulási ajándék’. ⌂ A mikulási szokások motívuma Szent Miklós, Myra püspökének (4. sz.) legendájára megy vissza, Magyarországon ezeket a 19. sz. első felében honosították meg. A 2. jelentés metonímia.
☞ Kallós: NevNap. 285; Nyr. 86: 92; TESz.; EWUng.→ nikkel