macher A: 1878 macher (Zolnay–Gedényi); 1913 maher (NSz.) J: 1 1878 ’a tolvajokat irányító, a tolvajlást megtervező személy; a tolvaj segítőtársa; falazó | Leiter von Dieben, Plänemacher im Diebeshandwerk; Diebesgeselle’ (); 2 [rendszerint nagy ~] 1888 ’fortélyos, csalafinta, kópé; szélhámos, gazfickó | Erzschelm; Gauner’ (NSz.); 3 [~] 1926 ’fontos ember, irányító személy | bedeutende, maßgebende Person’ (Zolnay–Gedényi)

Német jövevényszó, esetleg jiddis közvetítéssel is. |  ≡  Ném. Macher ’vmi rossz okozója; irányadó személy’, (argó) ’tolvaj; hamisjátékos’, (baj.-osztr.) mąchɛr ’vki, aki a mestert játsza’; – vö. még jidd. macher ’vki, aki vmit készít; vezető, irányító; csaló, szélhámos’. A ném. machen ’tesz, csinál, okoz, előidéz stb’ szóból jött létre.  ≋  Megfelelői: szbhv. maher; le. macher; stb.: ’csaló, szélhámos, csirkefogó, tolvaj’.

TESz.; EWUng. dauerol