lepentyű × A: 1590 e. lepentőcske [✐] [sz.] (Balassi: ÖM. 1: 170); 1631 leppentyuͤ-...-után (Káldi: PrédVas. 285); 1661 libbentő (KárOkl. 4: 420); 1664 Lepentyuͤk (Lippay: PosoniK. 2: 236); 1688 lebbentyüvel (Radvánszky: Csal. 2: 376) J: 1 1590 e. ’lepke | Schmetterling’ (↑); 2 1661 ’lebegő, fityegő dísz | herabhängendes Zierwerk’ (↑); 3 1673 ’a szarvasmarha álla alatt lelógó húsos bőr | Wamme’ (NySz.); 4 1766 ’ruhadarab lobogó szárnya | Lappen 〈an Kleidungsstücken〉’ (NySz.); 5 1838 ’ellenző, védernyő 〈gyertyáé, kéménynyílásé stb.〉 | Schirm 〈am Kerzenhalter, Schornstein usw.〉’ (Tsz.)
Származékszó szófajváltása. | ⌂ A lebbent (→lebeg) -ű ~ -ő képzős folyamatos melléknévi igenevének főnevesülése. Az i hangot tartalmazó változat a libbent (→libeg) alaktani hatását mutatja. Az 1. jelentéshez vö. →lepke, →lependék; a 2.–5. jelentésekhez vö. leffentyű (→leffeg).
☞ TESz.; EWUng.→ lebeg