legalizál A: 1815 legalizáltatott [sz.] (MKurir 1815. jún. 27.: [8]); 1865 legalisálni [sz.] (Babos: KözhSzt. legalis a.); 1869 legalizáltatott [sz.] (NSz.) J: ’törvényesít | legalisieren’
legalitás A: 1819 Legalitást (TudGyűjt. 3/8: 84); 1848/ legalitás (NSz.) J: ’törvényesség | Legalität’
legális A: 1823 legalis (Szlemenics: KTPMT. 1: 207); 1846/ legális (NSz.) J: ’törvényes, törvény szerinti | legal’
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. legalis ’törvényes, törvény szerinti’ [< lat. lex ’törvény’] | lat. (k.), (h.) legalitas ’törvényesség, törvényszerűség’ | lat. (h.) legalisare ’törvényesít’. ≋ Megfelelői: ném. legal, Legalität, legalisieren; fr. légal, légalité, légaliser; stb.: ’legális’, ’legalitás’, ’törvényesít’. ⌂ A szóvégi s-hez vö. →brutális stb.
☞ TESz.; EWUng.→ lexikon, lojális, privilégium