kúrál A: 1550 e. cural (MNy. 57: 357); 1668 kurálására [sz.] (Magyary-Kossa: OrvEml. 2: 77); 1833 kúrálják (NSz.) J: ’gyógykezel, gyógyít | heilen, gesund machen’

kúra A: 1654 curára (MNy. 84: 128); 1704–1717 kúra (Magyary-Kossa: OrvEml. 1: 143) J: ’gyógymód, gyógyítás | Heilbehandlung’ Sz: kúrázik 1916 kúrázott (NSz.)

Latin jövevényszók. |  ≡  Lat. curare ’gondoskodik; ápol, gyógyít’ | lat. cura ’gondoskodás; (beteg)ápolás, gyógyítás’ [tisztázatlan eredetű].  ≋  Megfelelőik: ném. kurieren ’gyógyít, kúrál’, Kur ’gyógykezelés, kúra’; ol. curare ’gyógyít, kúrál’, cura ’gyógykezelés, kúra’; stb.

TESz.; EWUng. akkurátus, kurátor, manikűr, pedikűr, prókátor