kámzsa A: 1395 k. camʒa (BesztSzj. 644.); 1405 k. camſa (SchlSzj. 1212.); 1538 kamſa (Pesti: Nomenclatura T3); 1542 Kaamsa (OklSz.); 1708 Kámſa (Pápai Páriz: Dict.); 1796 kámzsájába (NSz.) J: 1 1395 k. ’misemondó ruha, liturgikus ing; szerzetesi ruha, csuha | Meßgewand; (Mönchs)kutte’ (↑); 2 1763 ’mellény | Weste’ (NSz.); 3 1835 ’csuklya | Kapuze’ (Tzs. Capuze a.)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. (k.) camisa, camisia ’ing; papi ruha, miseing; stb.’, (kés.) ’katonák és papok inge’, (h.) camisia ’ing; papi ruha, miseing’ stb. [tisztázatlan eredetű]. ⌂ A magyarba a középlatin camisa alak került át a hangzóközi s zöngésedésésvel és a második nyílt szótagi magánhangzó kiesésével. A 3. jelentés metonímia az 1. jelentés alapján.
☞ MNy. 26: 197; TESz.; EWUng.→ kamizól