kapacitás A: 1662 capacitása (EWUng.); 1861/ kapaczitásunk (NSz.) J: 1 1662 ’befogadóképesség | Fassungsvermögen’ (); 2 1712 ’szellemi felfogóképesség; teljesítőképesség | geistige Aufnahmefähigkeit; Leistungsvermögen’ (MNy. 79: 126); 3 1841 ’tehetséges ember | begabter Mensch’ (NSz.); 4 1895 ’fizikai v. elektronikai teljesítő- v. befogadóképesség | Kapazität 〈Physik, Elektrizität〉’ (PallasLex.)

kapacitál A: 1788/ capacitál (NSz.); 1803/ kapacitálják (NSz.) J: ’vkit igyekszik vmire rábírni, vminek megnyerni | auf jmdn einreden, jmdm zureden’

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. capacitas ’befogadóképesség ‹szellemi is›’ [< lat. capax ’befogadóképes’ < lat. capere ’fog, elfog, felfog’] | lat.  (h.) capacitare ’meggyőz, rábeszél’.  ≋  A főnév megfelelői: ném. Kapazität; fr. capacité; stb.: ’kapacitás, teljesítőképesség; tehetség, kimagasló szakember’.  ⌂  A kapacitás szóvégi s-éhez vö. →fakultás stb.

TESz. kapacitál a. is; EWUng. akceptál, kapcáskodik, kapiskál, kápsa, principális, receptum, regatta