kantaír † A: 1585 kantair (Cal. 603) J: ’orvosság; varázsszer | Arznei; Zauber-mittel’ Sz: kantaírez 1585 ’orvosol, bűbájol | quacksalbern, (be)hexen’ (Cal. 835) | kantaíres 1585 ’ördöngös, bűbájos | zauberkräftig, hexerisch’ (Cal. 1107 [ɔ: 1108])
Összetett szó. | ⌂ A kanta + →ír² ’kenőcs, gyógyszer’ tagokból áll, szintaktikailag bizonytalan alárendeléssel keletkezett. Az előtag ismeretlen eredetű és önállóan nem adatolt szó. ⚠ A →kanta szóval való összefüggése nem igazolható.
☞ TESz.; EWUng.→ ír²