irka A: 1806/ irkáim (NSz.) J: 1 1806/ ’fogalmazvány, piszkozat | Kladde’ (); 2 1857 ’iskolai füzet | Schreibheft’ # (Ballagi M.: MNMSz.)

Tudatos szóalkotás eredménye. |  ⌂  Elvonás az irkál ’ír, írogat’ (→ír¹) szóból; vö. csuszka (→csúszik), vizsga (→vizsgál) stb.  ⌘  Nyelvújítási származékszó.

TESz.; EWUng. ír¹