invalidus A: 1783 Invalidus ház (NSz.); 1842 invalid (NSz.) J: ‹fn› ’rokkant, elerőtlenedett ember | Invalide’ | ‹mn› ’rokkant, elerőtlenedett | invalid(e)’

Latin jövevényszó. |  ≡  A lat. invalidus ’erőtlen, beteg’ átvétele [vö. lat. valere ’ereje van, jól van, egészséges’].  ≋  Megfelelői: ném. invalide, invalid, Invalide; ang. invalid; fr. invalide; stb.: ’rokkant; hadirokkant’ (az angolban, franciában ’érvénytelen’ is).  ⌂  A szóvégi s-hez vö. →ámbitus stb. Az invalid változat német hatást mutat.  ∼  Idetartozik: invalidáltat ’érvénytelennek nyilvánít, érvénytelenít’  (1761: NSz.).

TESz.; EWUng. valuta