indok A: 1830 indokokkal (Fejér: Henrik 12); 1831 indok (PhilMűsz.) J: 1 1830 ’indító ok | Beweggrund’ (↑); 2 1834 ’megoldás, magyarázat | Beweisgrund’ # (Kunoss: Szóf.) Sz: indokol 1847 indokolta volna (NSz.) – De vö. 1750 indító Okok ’ind(ító)ok, indíték | Beweggrund’ (NSz.); 1794 Indit'okait ’bizonyíték, érv | Beweisgrund’ (Szily: NyÚSz.)
Tudatos szóalkotással keletkezett szóösszevonás. | ⌂ Az indító ok (↑) szószerkezetből keletkezett; ez az indító ’indító, rábíró, ösztönző, mozgásba hozó’ kifejezésből ered, amely az →indít folyamatos melléknévi igeneve, és az →ok szóból áll. A szószerkezet német mintára alkotott tükörfordítás lehetett, vö. ném. Beweggrund ’ok, indok, indíték’. – Hasonló kialakulásmódhoz vö. (R.) indóház ’vasútállomás’, tkp. ’indítóház’ (1844: Szily: NyÚSz.); az indító és a →ház tagokból. ⌘ Nyelvújítási szóalkotás.