illeget A: 1600 illegetic (NySz.); nyj. illënget (MTsz.); illögette (ÚMTsz.) J: 1 1600 ’illesztget, megpróbál hozzáigazítani | anzupassen versuchen, herumprobieren, bis etw paßt’ (↑); 2 [ ~i magát] 1787 ’tetszeni vágyóan, kacérkodva hajladozik, mozog | sich schmiegen und biegen’ # (NSz.)
illeg × A: 1792 illeg-billeg (Baróti Szabó: KisdedSz. Tengeni a.); 1801 illeg (NSz.); 1865 illėg (CzF.); nyj. illög (Bálint: SzegSz.) J: ’kecsesen ide-oda hajlik, mozog | sich anmutig hin und her bewegen, tänzeln’
Származékszó. | ⌂ Az →illik¹ ’illik, illeszkedik, megfelelő, alkalmas’ igéből keletkezett -get, ill. -g gyakorító képzővel. – Az illeg leginkább az illeg-billeg (↑) ikerszóban használatos. A jelentésekhez a →billeg is hozzájárulhatott.
☞ MNy. 55: 461; TESz. illeg-billeg a.; EWUng.→ illik¹