szócikk megosztása

hópénz † A: 1540 hopeznel (LevT. 1: 8) J: ’egy hónapra járó zsold v. fizetés | Monatssold, Monatsgeld’

Latin mintára alkotott tükörfordítás, összetett szó. |  ≡  Vö. lat. pecunia menstrua, (h.) pecunia mensualis: ’egy hónapra járó zsold v. fizetés’.  ≋  Megfelelői: ném. Monatsgeld; ang. monthly salary; fr. solde mensuelle; stb.: ’ua.’.  ⌂  A magyarban →hó² + →pénz tagokból keletkezett.

☞ TESz.; EWUng.→ hó², pénz