háj A: 1211 ? Hoiud [sz.] [szn.] (OklSz.); 1211 ? Haia [sz.] [szn.] (PRT. 10: 510); 1405 k. haÿ (SchlSzj. 425.); 1533 Cheples gaay [ɔ: haay] (Murm. 728.); 1585 hialt, hially (SzT.); 1714 hájj (SzT.) J: 1 1211 ? ’az emberi, állati test zsírszövete | Schmer’ # (↑), 1405 k. ’ua.’ (↑); 2 1550 k. ’kenőcs | Salbe’ (KolGl.) Sz: hájas 1382 ? hayos [szn.] (ZichyOkm. 4: 229); 1559 haijas (Sztárai: ComLep. 31)
Örökség a finnugor korból. | ≡ Votj. (Sz.) ke̮j ’szalonna, zsír, faggyú; zsíros’; cser. (U.), (B.) koja’zsír’; md. (E.) kuja, (M.) kujä ’zsír; zsíros’; finn kuu ’zsír, faggyú’ [fgr. *kuje ’zsír’]. ≋ Megfelelői: türkm. qoyı̈ ’sűrű’; oszm. koyu ’sűrű (folyású)’; stb. ⌂ A 2. jelentés metonímia.
☞ Szinnyei: NyH.; TESz.; MSzFE.; EWUng.UN UEW. № 382