hitbizomány A: 1833 hitbizomány (Fogarasi: Műsz. 99) J: ’meghatározott családon belül öröklődő, el nem idegeníthető vagyon | Fideikommiß’ – De vö. 1808 hitre-bizományak ’ua.’ (NSz.)
Tudatos szóalkotással keletkezett szóösszevonás. | ⌂ A hitre bizomány (↑) szószerkezetből alakult, amely latin mintára keletkezett tükörfordítás; vö. lat. (tud.) fidei commissum ’ua.’, tkp. ’valakinek a hitére, hűségére bízott dolog’. ⊚ Ma történettudományi szakszó. ∼ Korábbi megnevezés: hitre bizatott jószág (1806: NSz.). ⌘ Nyelvújítási szó.