halihó A: 1906 hali-hó (Nyr. 44: 426) J: ’〈indulatszó a kürtszó, különösen a vadászkürt hangjának utánzására〉 | 〈zur Nachahmung eines Hornstoßes, bes. vom Jagdhorn〉’

Összetett szó. |  ⌂  Az önállóan nem adatolt hali + →³ tagok valószínűleg mellérendelő összetétele. Az előtag bizonytalan eredetű, esetleg német jövevényszó, és a →halló vagy a halali ’‹a vadászkürt hangjának utánzása›’  (1872/: NSz.) szavakkal függhet össze. Ezekhez vö. ném. hallo, halloh ’halló ‹telefonhíváskor is›’, holla ’‹indulatszó›’, Halali ’vadászkiáltás’.  ∼  Idetartozik: halihé ’‹indulatszó›’  (1906: Nyr. 44: 426), amely a →² hatására utalhat.

TESz.; EWUng. halló, ³