galambóc × A: 1590 Galambucz fuͤ (Szikszai Fabricius: LatMSzj. 25, 30); 1604 Galambotzfuͤ (Szenczi Molnár: Dict.); 1745 Galambócz-fű (MNy. 5: 186); 1793 Galambocz (NSz.) J: ’vasfű | Eisenkraut’
Latin mintájú képzett tükörszó. | ≡ Vö. lat. (k.), (h.) columbaria ’vasfű’ [< lat. columba ’galamb’]. ≋ Megfelelői: or. (N.) голуби́нец ’vasfű’. Vö. még ném. (R.) taubenkraut; le. (N.) gołębie ziele: ’ua.’. ⌂ A magyar szó a →galamb -c kicsinyítő képzős alakja; vö. →gombóc, vadóc (→vad) stb. ∼ Korábbi, ugyancsak latin mintájú megnevezés a galambfű ’ua.’ (1578: NySz.) összetétel. ≁ Nem tartozik ide: 1370 Galambuch [hn.] (EtSz. Galambóc a.), amely szláv helynévi eredetű.
☞ MNy. 10: 253; EtSz.; TESz.; EWUng.→ galamb