szócikk megosztása

földrész A: 1818 föld részt (Márton J.: MNSz.–NMSz. Dētĕgo a.); 1864 földrész (CzF.) J: ’világrész, kontinens | Erdteil, Kontinent’ #

Német mintájú tükörfordítás, összetett szó. |  ≡  Vö. ném. Erdteil ’kontinens’ [< ném. Erde ’Föld’ + Teil ’rész’].  ⌂  A magyarban: →föld ’a Föld mint égitest’ + →rész ’rész, darab, szelet’ tagokból áll.  ∼  A föld köznév szerepel a következő összetételben: földrész ’egy ország területe, része; vidék’ (1793: NSz.).  ⌘  Nyelvújítási szó.

☞ TESz.; EWUng.→ föld, rész