foldoz × A: 1470 megfodoʒod (SermDom. 2: 649); 1541 foldozasatol [sz.] (OklSz.) J: ’foltoz | flicken’

fold × A: 1560 k. foldany [sz.] (GyöngySzt. 2344.) J: ’foltként told vmihez; foltoz | anstückeln; flicken’

Származékszók, az alapszó azonban bizonytalan. |  ⌂  Az alapszó esetleg a →fal¹ ’harap, mar’ lehet. A végződések feltehetőleg -doz, ill. -d gyakorító képzők. Eszerint az eredeti jelentés ’harapásokkal feldarabol’ lehetett, és egy ’feldarabol’ > ’darabonként összeilleszt’ jelentésváltozás ment végbe.  ⚠  Tévesek azok a magyarázatok, hogy a foldoz szóhasadással jött létre a foltoz (→folt) igéből, ill. hogy a fold elvonással keletkezett a foldoz-ból.

TESz.; EWUng. fal¹